https://voorwinden.dotsdev.nl/detail/9ba40a28f9b182b0d08bef28463a7430

Translation

nl-NL Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 43

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
nl-NL messages 3 pages.product.shopName Voorwinden
nl-NL messages 2 company.headerCarousel_1 <b>Gratis verzending </b> bij bestellingen vanaf €50,-.
nl-NL messages 2 company.headerCarousel_2 <b>Voor 12:00 uur besteld?</b> Dezelfde dag nog verzonden!
nl-NL messages 2 company.headerCarousel_3 <b>Spaar punten </b> bij al uw online aankopen!
nl-NL messages 1 company.headerCarousel_4 <b> Gratis parkeren </b> voor de deur!
nl-NL messages 1 company.menuOpenMenuText MENU
nl-NL messages 1 company.menuQuickButtonDesktopCustomerServiceUrl /klantenservice/
nl-NL messages 1 company.menuQuickButtonDesktopCustomerServiceText KLANTENSERVICE
nl-NL messages 1 company.menuQuickButtonDesktopCustomerStoresUrl /over-ons/winkels/
nl-NL messages 1 company.menuQuickButtonDesktopCustomerStoresText WINKELS
nl-NL messages 1 account.orRegisterLink Registreren
nl-NL messages 2 checkout.cartTitle Jouw winkelwagen
nl-NL messages 8 header.searchPlaceholder Waar ben je naar op zoek?
nl-NL messages 6 themeGlobal.navigationCategories Categorieën
nl-NL messages 4 themeGlobal.navigationInspiration Inspiratie
nl-NL messages 4 themeGlobal.navigationDepartment Afdelingen
nl-NL messages 4 themeGlobal.navigationBrands Merken
nl-NL messages 8 themeGlobal.showAllBrands Toon alle merken
nl-NL messages 2 company.menuCloseMenuText SLUITEN
nl-NL messages 2 tapBar.selectSizeLabel Maat
nl-NL messages 1 tapBar.sizeLabel Maat
nl-NL messages 3 detail.addProduct In mijn winkelwagen
nl-NL messages 1 pages.product.tab-details-title Productinformatie
nl-NL messages 1 pages.product.tab-size-title Bestellen en betalen
nl-NL messages 1 pages.product.tab-delivery-return-title Ruilen en retourneren
nl-NL messages 1 listing.filterManufacturerDisplayName Merk
nl-NL messages 1 pages.product.detail.article-description Artikelomschrijving
nl-NL messages 1 pages.product.detail.supplier-color-reference Kleur
nl-NL messages 1 pages.product.detail.article-id Artikel ID
nl-NL messages 1 pages.product.tab-delivery-return-content VERZENDKOSTEN <br><br> Gratis verzending voor bestellingen boven de €50,- binnen Nederland en België. <br><br> Bij een orderbedrag onder de €50,- berekenen wij €4,95 verzendkosten in Nederland en €6,50 in België. <br><br>
nl-NL messages 1 pages.product.tab-details-content RETOURNEREN <br><br> Mocht het artikel niet aan uw verwachting voldoen, dan kunt u het binnen 14 dagen na leverdatum retourzenden. Kosten en risico van deze retourzending zijn voor rekening van de koper (zie www.postnl.nl voor de exacte verzendtarieven).
nl-NL messages 2 footerText Op ruim 8.000 m2 is in 's-Gravendeel voor iedereen en elke gelegenheid de juiste outfit te vinden. Naast honderden topmerken in mode en sport vindt u er lingerie, nacht- en beenmode, een uitgebreide collectie schoenen en tassen, mode-accessoires en een parfumerie.
nl-NL messages 2 footerSecondText Onze collecties zijn toonaangevend en vooruitstrevend, maar service, klantvriendelijkheid en een prettige ongedwongen sfeer zijn bij ons net zo belangrijk.
nl-NL messages 2 footerSlot Tot ziens!
nl-NL messages 1 footerTitle VOORWINDEN
nl-NL messages 1 footer.newsletterTitle Nieuwsbrief
nl-NL messages 1 footer.newsletterLabel E-mailadres
nl-NL messages 1 footer.newsletterPlaceholder Wat is je e-mailadres?
nl-NL messages 1 footer.newsletterButton Inschrijven
nl-NL messages 3 tapBar.addToCart In winkelwagen
nl-NL messages 1 cookie.cookieTitle Fijn dat je er bent
nl-NL messages 1 cookie.message Met functionele en analytische cookies zorgen wij dat de website blijft werken en dat wij deze kunnen blijven verbeteren. Ook plaatsen we marketingcookies zodat wij en derde partijen jouw voorkeuren kunnen volgen en een persoonlijk aanbod kunnen laten zien. Wil je hier meer over weten? Lees hier alles over in onze <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/d7afc94b929547958f1cbe80653a6d8d" href="/widgets/cms/d7afc94b929547958f1cbe80653a6d8d" title="Privacy Policy">Privacy Policy</a>.
nl-NL messages 1 cookie.acceptAll Alles toestaan

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 17

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
nl-NL messages 1 general.noscriptNotice general.noscriptNotice
nl-NL messages 1 general.menuLink general.menuLink
nl-NL messages 1 header.logoLink header.logoLink
nl-NL messages 2 header.wishlist header.wishlist
nl-NL messages 4 header.searchButton header.searchButton
nl-NL messages 3 general.homeLink general.homeLink
nl-NL messages 2 general.toCategory general.toCategory
nl-NL messages 1 general.back general.back
nl-NL messages 1 general.showCategory general.showCategory
nl-NL messages 1 general.previous general.previous
nl-NL messages 1 general.next general.next
nl-NL messages 1 listing.afterListPrice listing.afterListPrice
nl-NL messages 1 listing.beforeListPrice listing.beforeListPrice
nl-NL messages 1 listing.toggleWishlist listing.toggleWishlist
nl-NL messages 1 checkout.addProductLabel checkout.addProductLabel
nl-NL messages 1 pages.product.recentProductsLoading pages.product.recentProductsLoading
nl-NL messages 1 cookie.configure cookie.configure